Two men convicted of raping young girls have had their "unduly lenient" two-year prison sentences doubled by the Court of Appeal.